Právě na jedné z těchto procházek mi řekla o svém nose.
За време једне такве шетње испричала ми је о њеном носу.
Po omračujícím debutu na jedné z Karibských lodí se stal profesionálem.
Postao je profic poslije posla na brodu u Karibima.
Proslýchá se, že otevření parku muselo být odloženo kvůli vážné nehodě na jedné z atrakcí.
Èuli smo da je otvaranje odloženo zbog nesreæe koja se zamalo dogodila na ovom toboganu.
Bylo to na jedné z tátových her.
Bilo je to na jednoj od tatinih predstava.
Na jedné z oslav tvých rodičů byl muž.
Bio je jedan èovek koji je bio na jednoj od zabava tvojih roditelja.
Pane, na jedné z našich poboček došlo k loupeži.
U tijeku je pljaèka u jednoj od poslovnica.
A nejsem ani na jedné z těch fotek?
И нема ме ни на једној од ових слика.
Vzpomínám na to, kdy jsem tě poprvé spatřil, na jedné z charitativních akcí, kterým ses tak neůnavně zasvětila.
Seæam se kada sam te prvi put video, na jednom od mnogobrojnih dobrotvornih dogaðaja kojima se neumorno predaješ.
Jakmile Daidalos vyloží všechny zásoby, zamíříme na setkání s Toddem na jedné z jeho lodí.
Èim Dedal iskrca namirnice, idemo na susret sa Todom i jednom od njegovih Košnica.
Také víme, že poslední zbývající úlomek vaší Prajiskry je uložený v elektromagnetickém trezoru, tady, na jedné z nejbezpečnějších námořních základen na světě.
Такођер+ знамо и да је једини преостали део Свеискре... Закључан у електромагнетном сефу, овде у једној од најсигурнијих морнаричких база на свету.
Víte, jako první jsem hrála Scarlett O'Haru na jedné z těch přehlídek.
Znate, Jednom sam došla obuèena kao Scarlett O'hara na jednom od izbora.
Byla jsem na jedné z vašich her.
Била сам на једној твојој утакмици.
Auto na jedné z fotek je registrováno na Arlette Turlingovou.
Кола на једној од слика из албума су регистрована на Арлет Турлинг.
Vaše DNA jsme nenašli ani na jedné z dívek z barelů.
Vaš DNK nije pronaðen ni na jednoj od djevojaka iz baèvi.
Pohyb není rozmazaný, takže i kdyby se hýbal, na jedné z nich určitě bude.
Pokret nije jasan, tako da... Èak i ako se kretao, jedna od njih ga je uhvatila.
Něco na jedné z jejich stanic.
Нешто у вези једне њихове постаје.
Byla pravděpodobně na jedné z jeho přednášek, a teď jsou na cestě, aby měli skandální sex v motelovém pokoji.
Bila je vjerojatno u jednom od svojih predavanja, i sada su na putu prema imaju skandaloznu motelskoj sobi sex
Chci říct, jste zkušená profesorka na jedné z nejprestižnějších kateder angličtiny v zemi.
Mislim, ti si ugledan profesor u jednom od najprestižnijih Engleskih odeljenja u državi.
Tak pokaždé když si byla na jedné z těch tvých pracovních cest do Brightonu, jsi byla s ním?
Svaki put kada si išla poslovno u Brighton, sastajala si se sa njim?
Je to na jedné z těch lodí.
Na jednom je od ovih brodova.
Byla jsem s kamarádkou na jedné z jeho párty.
Lomila sam na jednoj njegovoj zabavi s prijateljicom.
Představoval jsem si ji, že jednou bude učit na jedné z těch proslulých univerzit, založí si rodinu, bude si naplno užívat života.
Zamišljao sam je kako jednog dana predaje na jednom od ovih fensi univerziteta, zapoèinje porodicu, živi svoj život u potpunosti. Siguran sam da vas dvoje možete ceniti to.
Určitě bude na jedné z těch čtyř lodí tady v přístavu.
Mora biti u jednom od ta èetiri broda sa kontejnerima na doku.
Ve sklenici na jedné z polic.
U tegli na jednoj od polica.
Mohli bychom si držet pozice na jedné z těchto stran, aby se dostali do křížové palby.
Možemo postaviti položaj ovdje i uhvatiti ih u unakrsnu vatru.
Měla jsi být na jedné z těch lodí.
Требала би да будеш у једном од чамаца.
Narazil na agenta FBI na jedné z těch starých lodí, říkal, že na něj vytasila zbraň, když vstupoval na loď.
Naleteo je na agenta FBI na starom brodu. Izvukla je pištolj.
Došlo mi, že ten mail a heslo budou složené z tohoto, a to na jedné z hlavních bezplatných služeb.
Procenjujem, korisničko ime i lozinka su... neka kombinacija ovoga, na jednom od glavnih mrežnih mesta za ćaskanje.
Pokud ses řídila instrukcemi, tak jsi v Paříži, sedíš na jedné z těch židlí, které se na chodníku vždycky trochu kymácejí.
Ako si pratila moja uputstva, sad si u Parizu. Sediš u onoj neravnoj stolici.
Na jedné z nich je muž na ostrově, kde je pouhá palma.
Èovek na pustom ostrvu sa samo jednom palmom.
Projekt Lidský genom má 3 gigabáze, že ano. Jeden proces na jedné z těchto mašin
Sve sa namerom da vam dam to dočaramo, vidite ovde Projekat Humani Genom od 3 gigabaza.
Díky tomuto vynálezu jsem získal stipendium na jedné z nejlepších škol v Keni, Brookhouse International School, a opravdu mě to těší.
Zbog ovoga izuma imao sam sreće da dobijem stipendiju za jednu od najboljih škola u Keniji, Međunarodnu školu Brukhaus, i veoma sam uzbuđen zbog ovoga.
Když vezmete tu samou technologií a nasadíte ji na jedné z těch odlehlých škol, kde skóre bylo 30 procent, a řekněme, že se pak zvedne na 40 procent, to by pak bylo něco úplně jiného.
Заборавите. Да узмете исту технологију и испробате је у једној од тих удаљених школа где је постигнуће 30% и рецимо да га подигнете на 40%, то би била потпуно другачија ствар.
Nazvali jsme to tak na jedné z našich konferencí, protože jsme si mysleli, že to lidi vyděsí, což je docela vtipné.
Tako smo je nazvali na jednoj od naših konferencija. jer smo mislili da će to zastrašiti ljude, što je prilično zabavno.
Tohle je snímek některých našich lektorů na jedné z akcí.
Ovo je slika nekih od njih tokom jednog našeg događaja.
Na jedné z mých prezentací seděl nějaký člověk; pracoval jsem tam s mladým pianistou.
Znate, jedan gospodin je jednom gledao prezentaciju koju sam izvodio dok sam radio sa jednim mladim pijanistom.
Na jedné z mých prvních cest do Indie jsem potkala Sevithu, mladou ženu, která právě předčasně porodila droboučné dítě jménem Rani.
Prilikom jedne od prvih poseta Indiji upoznala sam ovu mladu ženu, Sevitu, koja je bila upravo rodila sitno nedonošče, Rani.
0.55988192558289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
За време једне такве шетње испричала ми је о њеном носу. 